2009年09月21日
…でいいです。
今日も言葉シリーズになってしまいました。第４弾です。・・・
私の師匠、信竜先生が、まだお元気な頃、来阪された折に講習等のお手伝いの合間に昼食をご一緒する事になりまして・・・⇒ヘアーランキング
何人かの他の講師も一緒だったんですが・・・
たいがい、和食かそば屋が定番でしたが、今回の話題の時はどちらだったか記憶が定かではありません。
メニューの値段もばらつきがあったと思いますが、先ず先生が、
「どれにするんだ？これにしようか？・・・」
と、言われた後、皆たいがい、同じ物にするか同じ値段の物にするか決めるのが慣例だったんです。
或る時、先生が私に
「本君、どれにするんだ？」
と尋ねられたので、私はすかさず、さっき「これしようか？・・」と言われていたメニューを指さして、
「僕は、これでいいです。」
と言ってしまったんです。
ところが先生がすかさず、
「本君、それは違う！！ これが・・・だ！！」
と怒られる事になったんです・・・
私は遠慮の意味もあって控えめな意味も含めて、『これで結構です』という感じで言ったつもりでしたが・・・
「で」と「が」の違いだけなのですが・・・
「これでいいです・・」は尋ねた側にすると、
『それで我慢します・・』の意味になり、失礼だし不愉快になる事に気付いていなかったんですね・・・
その後、先生に尋ねられた時は、
「これが、いいです！！」とハッキリ少し大きめの声で言うと、
「そうか、これがいいんだな！」と笑われるようになり、
それ以来、必ず私に一番最初に、
「本君、どれにするんだ？」
と尋ねられるようになりました。
本当に一文字違うだけで、人間って不愉快になったり、気分よくなったり、変わってしまう事に難しさを感じましたね・・・
先生が、もしご存命なら未だに怒られていると思う今日この頃です。
…でいいです。を読んで頂いてありがとうございます。ブログランキングに参加してます。あなたの一票が私の応援になります。どうか読んで頂いたついでにクリックお願いしますm( _ _ )m ↓ ↓ ↓
にほんブログ村 美容ブログ←こちらもクリックお願いします
私の会(長永会)のサイトです！アップスタイルの講習会に興味のある方はどうぞ！！⇒＠Ｍｏｔｏ ｗｉｔｈ 長永会
私の師匠、信竜先生が、まだお元気な頃、来阪された折に講習等のお手伝いの合間に昼食をご一緒する事になりまして・・・⇒ヘアーランキング
何人かの他の講師も一緒だったんですが・・・
たいがい、和食かそば屋が定番でしたが、今回の話題の時はどちらだったか記憶が定かではありません。
メニューの値段もばらつきがあったと思いますが、先ず先生が、
「どれにするんだ？これにしようか？・・・」
と、言われた後、皆たいがい、同じ物にするか同じ値段の物にするか決めるのが慣例だったんです。
或る時、先生が私に
「本君、どれにするんだ？」
と尋ねられたので、私はすかさず、さっき「これしようか？・・」と言われていたメニューを指さして、
「僕は、これでいいです。」
と言ってしまったんです。
ところが先生がすかさず、
「本君、それは違う！！ これが・・・だ！！」
と怒られる事になったんです・・・
私は遠慮の意味もあって控えめな意味も含めて、『これで結構です』という感じで言ったつもりでしたが・・・
「で」と「が」の違いだけなのですが・・・
「これでいいです・・」は尋ねた側にすると、
『それで我慢します・・』の意味になり、失礼だし不愉快になる事に気付いていなかったんですね・・・
その後、先生に尋ねられた時は、
「これが、いいです！！」とハッキリ少し大きめの声で言うと、
「そうか、これがいいんだな！」と笑われるようになり、
それ以来、必ず私に一番最初に、
「本君、どれにするんだ？」
と尋ねられるようになりました。
本当に一文字違うだけで、人間って不愉快になったり、気分よくなったり、変わってしまう事に難しさを感じましたね・・・
先生が、もしご存命なら未だに怒られていると思う今日この頃です。
…でいいです。を読んで頂いてありがとうございます。ブログランキングに参加してます。あなたの一票が私の応援になります。どうか読んで頂いたついでにクリックお願いしますm( _ _ )m ↓ ↓ ↓
⇒どうかクリックしてやって下さい（涙）
このブログの応援の為、ご協力お願いします！！ポチッとするだけでいいんです（涙）現在６位を維持しています！変わらぬご支援お願い致します！
にほんブログ村 美容ブログ←こちらもクリックお願いします
現在ヘアケア部門１５位です！
私の会(長永会)のサイトです！アップスタイルの講習会に興味のある方はどうぞ！！⇒＠Ｍｏｔｏ ｗｉｔｈ 長永会
人気blogランキングに携帯からクリックして頂いている方は、ドコモの場合、別の画面が出ますので、そこの直接アクセスと書いている部分をもう一度クリックをお願いします
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by pleiades 2009年09月22日 11:26
すご〜く共感できます！ふだん「○○でいいです」って言われて「○○がいいんか、○○でいいんかどっちやねん！」てよく聞き返します。「○○でいい」って言われてムカッとくる事が良くあります。最近若い子が使う日本語に違和感を覚えて、おかしいやろ〜と思う事がよくあります。自分は正しい日本語を使えてる！という自信はないのですが・・・歳かなぁ・・・。
正しい日本語を使いたいですね。私は正しい敬語がなかなかうまく使えません
正しい日本語を使いたいですね。私は正しい敬語がなかなかうまく使えません
2. Posted by 長永 2009年09月22日 16:33
pleiadesさんコメントありがとうございます。
若い子だけでなく、年配の人間でも日本語はおかしくなってますね。
だけど、そういう細かい道徳とか常識とかもなくなっているのは、悲しい現実です。
自分も含めて反省しなければ・・・
若い子だけでなく、年配の人間でも日本語はおかしくなってますね。
だけど、そういう細かい道徳とか常識とかもなくなっているのは、悲しい現実です。
自分も含めて反省しなければ・・・
